Thursday, July 30, 2009


ငယ္ငယ္တုန္းကစားခဲ့တယ္(Tag Post)

Düsseldorf….မွာေပ်ာ္ျမဴးေနတဲ့အစ္မဂ်ာမုန္းဒန္လို႔ဘေလာ႔မွာေရးျပီး..ငယ္ငယ္တုန္းကစားခဲ႔တဲ႔
အေၾကာင္းေလးတပ္႔ပို႔စ္ထားတဲ့..ညီမေလးမဟာဆန္ေရ…အစ္မကိုေတာ႔စိတ္ဆိုးေလာက္ေနေရာေပါ႔။
အခ်ိန္ေတြၾကာသြားလို႔ေလ။ကဲ….ေရးေတာ႔မယ္။ငယ္ငယ္တုန္းကစားခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အစားအစာေတြကိုေလ။


တုိ႔မ်ားေတာရြာမွာကြယ္…..ဆိုျပီးစလိုက္ေတာ႔မယ္ေနာ္။ ငယ္ငယ္ကစားခဲ့တဲ့အစားအစာေတြကေတာ႔အထူးအဆန္းေတြေတာ႔မဟုတ္ပါ။
ေတာအၾကိဳက္ေတာအစားအစာေတြပဲေပါ႔။နံပါတ္(၁)ကေတာ႔ကခ်င္ပဲပုတ္သုပ္ပါ။
ရွမ္းပဲပုပ္နဲ႔ေတာ႔မေရာလိုက္ပါနဲ႔ေနာ္။ကခ်င္ပဲပုပ္လဲရွိပါတယ္ေနာ္။ ကခ်င္ပဲပုတပ္ကိုဂ်ာမုန္းေကာင္းေကာင္းလုပ္တတ္တယ္။ကခ်င္ပဲပုပ္ကစီးစီးေလးေလ။
ၾကက္သြန္နီပါးပါလွီးထည္႔၊ငရုပ္သီးအစိမ္းကိုပါးပါးလွီးထည္႔၊ခရမ္းခ်ဥ္သီးပါးပါးလွီးထည္႔၊
နံနံပင္ေလးပါထည္႔၊ဆား၊အခ်ိဳမွဳန္႔ေလးနဲ႔သုပ္စားလိုက္လိုကေတာ႔ေဆြမ်ိဳးေမ႔တင္မကဘူး၊
က်မနာမည္ဘယ္လိုေခၚဘာသလဲလို႔ေမးယူရမယ္႔အဆင္႔ထိေရာက္သြားမယ္။တကယ္ေျပာတာပါ။
ကခ်င္ျပည္မွာေနဘူးသူေတြေတာ႔စားဘူးမွာေသခ်ာတယ္။


ပဲပုပ္ဆိုတာနဲ႔ ဂ်ာမုန္းရဲ့ေယာင္းမကိုေျပးျပီးသတိရမိတယ္။ ဂ်ာမုန္း၈နွစ္ေလာက္ကေပါ႔။ဂ်ာမုန္းရဲ့ဒုတိရအကိုက အဲဒီအခ်ိန္လူပ်ိဳအရြယ္ေပါ႔။ အေမနဲ႔ဂ်ာမုန္းကအတူတူအိပ္ေတာ႔ၾကားေနရတယ္..…အကိုကအေမ႔ကို ဘယ္လိုေျပာသလဲဆိုရင္…”အေမ….က်ေနာ္မိန္းမလိုခ်င္ျပီ…က်ေနာ႔ကိုမိန္းမယူေပးပါ..
မိန္းမယူေပးပါေနာ္..
အေမက်ေနာကိုမိန္းမယူေပးရင္..အေမ႔ကိုသားနဲ႔အေမ႔ေခၽြးမက
တလွည္႔ျပန္ရွာေကၽြးမွာေပါ႔...”
ဆိုျပီးညတိုင္းအေမ႔ေျခရင္းမွာပူဆာေနတာၾကားၾကားေနရတယ္။ အဲဒီေနာက္အေမကဘာေျပာလဲဆိုေတာ႔….
”ကဲ…..သားေရ..ဟုတ္ျပီအေမယူေပးမယ္…သားကဘယ္သူ႔ကိုၾကိဳက္တာတုန္း…
သားၾကိဳက္တဲ့သူကိုအိမ္ေခၚလာခဲ့..ျပီးရင္အေမလိုက္ေတာင္းေပးမယ္”….ဆိုျပီးေျပာလိုက္တယ္။ အကိုက၀မ္းသာအားရနဲ႔သူေတြ႔ထားတဲ့ေယာင္းမေလးကိုအိမ္ေခၚလာျပီးအေမ႔ကိုျပေတာ႔တာပဲ။ ေနာက္ဆံုးေတာ႔အေမလည္း..ကခ်င္ထံုးစံနဲ႔အညီေခၽြးမေလးကိုလက္ထပ္ေပးလိုက္တယ္ေလ။ ဒီေလာက္ဆိုးတဲ့အကိုကိုျမင္ဖူးၾကမယ္မထင္ဘူးေနာ္။လက္ထပ္ျပီးေတာ႔ေယာင္းမေလးကေစ်းေရာင္း
ခ်င္ေနတယ္ေလ။..အေမကေမးတယ္….”ကဲ…ငါ႔ေခၽြးမေရ…မင္းဘာလုပ္တတ္သလဲ..လို႔ေမးေတာ႔”…
သူ႔ေခၽြးမက...”သမီးပဲပုပ္လုပ္တတ္တယ္အေမ…ေလာေလာဆယ္ဆယ္ေတာ႔ပဲပုတ္လုပ္ေရာင္းမယ္” ဆိုျပီးပဲပုတ္ကိုလုပ္ေရာင္းေတာ႔တာပဲ။အဲဒီအခ်ိန္ကေန…ဂ်ာမုန္းတို႔ေန႔တိုင္းထမင္းစားရင္ ပဲပုပ္ကအျမဲပါေနေတာ႔တာပဲေလ။အဲဒီအခ်ိန္ကေတာ႔ပဲပုပ္ကိုအီသြားေအာင္စားခဲ့ရေပမယ္႔…
အခုေတာ႔…ပဲပုပ္ေလးေရ….ဟူးေ၀းျပီေဘဘီအေ၀းဆံုးဆိုတဲ့သီခ်င္းသာေအာ္ဆိုခ်င္ေတာ႔တယ္ကြယ္။


ပဲပုပ္စားျပီးေခါင္းျပားေအာင္အိပ္…..ဆိုတဲ့ဆိုရိုးစကားကတယ္မွန္ေပတယ္။
ပဲပုပ္စားရင္အားရွိတယ္။.ဒါေပမယ္႔ေက်ာင္းသြားတုိင္းအိပ္ငိုက္လို႔အရိုက္ခံရတာလဲ…အၾကိမ္မနည္းပါ။ ခုခ်ိန္ေတာ႔….ျပန္လည္တမ္တခြင္႔ပဲရေတာ႔တာပါေလ…ငယ္ငယ္ကစားခဲ့တယ္ဆိုတာကိုေလ။


ရိွေသးတယ္။....ကခ်င္ဆန္ျပဳတ္ပါ။ေနာက္ရွိေသးတယ္….ျမင္းခြာရြက္သုပ္၊ေျပာင္းဖူးျပဳတ္၊ငါးကေလးအိုးကပ္၊
ကခ်င္ေခၚပုတ္၊ခရုဟင္း၊ခ်ဥ္ေပါင္ဟင္းရည္၊ငပိလည္းပါေသးတယ္။ ေနာက္ကဇြန္းဥျပဳတ္။ ကဇြန္းဥျပဳတ္ဆိုလို႔မွတ္မိေသးတယ္။ သူမ်ားအိမ္ကကဇြန္းဥကိုသြားခိုးတူးျပီးစားခဲ႔ေသးတယ္….ရွဳးေနာ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြအဖြဲလိုက္နဲ႔ေလ။ တခါတေလ..စိတ္ကူးေပါက္ရင္အားလူးကိုမီးဖုတ္စားေသးတယ္…ဟီး…အရမ္းကိုငတ္ၾကီးၾကတယ္ေနာ္။


ကဲ…မဟာဆန္ေရ…ေတာ္ျပီထင္တယ္….ေျပာရင္းနဲ႔ငယ္က်ိဳးငယ္နာေတြေပၚကုန္ျပီကြယ္။
ေျပာေနရင္းကုန္းသြားမွာဆိုးလို႔..ဒီေလာက္နဲ႔ေက်နပ္မယ္ထင္ပါတယ္။


ဒါကအလြမ္းေျပစားဖို႔ပဲပုပ္ေျခာက္ပါ။ကခ်င္ပဲပုပ္စီးေတာ႔မဟုတ္ပါ။
..ဒါေလးကိုၾကည္႔ျပီးငယ္ဘ၀ကစားခဲ့တဲ့ပဲပုပ္ကိုျပန္အတူတူျပန္ျမင္ေယာင္ၾကမယ္ေနာ္။

ဂ်ာမုန္းရဲ့...ငယ္ဘ၀ကစားခဲ့တယ္ဆိုတဲ့တပ္႔ပို႔စ္ေလးကိုဖတ္သြားၾကတဲ့သူငယ္ခ်င္းအားလံုးကို
အထူးပင္ေက်းဇူးတင္လွ်က္ပါ။...အားလံုးလည္းေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစေနာ။

ခင္မင္ေလးစားလွ်က္
ဂ်ာမုန္းဒန္


Type rest of post here

Tuesday, July 28, 2009

အုန္းထမင္းနဲ႔အျခားဟင္းလွ်ာမ်ား


တခါတေလစိတ္ကူးေပါက္ရင္အုန္းထမင္းေလးခ်က္စားျဖစ္တယ္။ ဂ်ာမုန္းခရီးကျပန္လာျပီးခ်က္စားတာေလ။ အားလံုးအတြက္ခ်က္ထားတာပါ။အုန္းထမင္းခ်က္နည္းကလြယ္ပါတယ္။...ဒီလိုပါ။
အုန္းနို႔ကိုဘူးနဲ႔ေရာင္းတာရရင္ပိုျပီးအဆင္ေျပပါတယ္။မရရင္လဲရွိတာေလးနဲ႔လုပ္စားရင္လဲျဖစ္တာပါပဲ။
ဂ်ာမုန္းကေတာ႔ဘစ္စမာတီဆန္နဲ႔ဆန္ေပ်ာ႔ေလးေရာထားတယ္။ဆန္ကိုေရေဆးျပီးစစ္ထားမယ္။
အုန္းနို႔ကိုအိုးထဲေလာင္းထည္႔ျပီးဆား၊သၾကား၊အနည္းငယ္ထည္႔ပါ။ ျပီးရင္မီးဖိုေပၚတင္ျပီးဆူေအာင္္ခ်က္ပါ။ၾကက္သြန္နီဥၾကီးကိုေလးျခမ္းခြဲျပီးအလွ်ားလိုက္ျပန္စိတ္ထားမယ္။ ေဆးထားတဲ့ဆန္ကိုRiceCookerထဲထည္႔မယ္။လွီးထားတဲ့ၾကက္သြန္နီထည္႔၊
အတင္႔ခ်က္ထားတဲ့အုန္းနို႔ေလာင္းထည္႔ပါ၊ျပီးရင္ဆီေလးတဇြန္းေလာက္ထည္႔ေနာ္။
ေရကိုခါတိုင္းထမင္းခ်က္သလိုအေနေတာ္ထည္႔မယ္။ဆားနဲ႔သၾကားကိုလိုသေလာက္ထည္႔ေပါ႔။
ျပီးရင္ခလုပ္ေလးနိပ္လိုက္ပါ။မေပ်ာ႔ေစနဲ႔ေနာ္။က်က္ခါနီးမွာသီဟိုေစ႔နဲ႔စပ်စ္သီးေျခာက္ပါထည္႔ေပါ႔။
ဒါကဂ်ာမုန္းအၾကိဳက္ပါ။မထည္႔ရင္လည္းရတယ္ေနာ္။ကဲ...က်က္သြားျပီဆိုရင္ပံုစံခြက္ေလးမွာအရင္ထည္႔မယ္။
ျပီးရင္ပန္းကန္လွလွေလးမွာေမွာက္ထည္႔လိုက္။သခြာသီးပါတင္လိုက္အံုးေနာ္။
ငရုပ္သီးလည္းမေမ႔နဲ႔အံုး။သခြာသီးကိုအခ်ဥ္သုပ္စားအံုးေနာ္။
ကဲ.....ရွယ္ထိုင္းစားေပေတာ႔သူငယ္ခ်င္းတုိ႔ေရ......။


ဒါကေတာ႔....ၾကက္ဥကေဇာ္ပါ။ဂ်ာမုန္းသူငယ္ခ်င္းခ်က္ေၾကြးတာပါ။
ျမစ္ၾကီးနားသူေတြေတာ႔စားဘူးမွာေသခ်ာတယ္။တို႔ျမစ္ၾကီးနားမွာဆိုရင္ညေစ်းမွာခ်က္ေရာင္းတယ္ေလ။
ကေဇာ္စားရင္အားရွိတယ္။ကေလးမေအေတြအတြက္အင္းမတန္အေရးပါတဲ့အစားအစာေပါ႔။
နို႔မထြက္တဲ့အခါကေဇာ္ခ်က္ေသာက္ၾကတယ္ေလ။ကေလးဖေအျဖစ္ခ်င္တဲ့သူေတြမွတ္ထားၾကေနာ္။
စားသြားဖို႔လည္းမေမ႔နဲ႔အံုးေနာ္။


ဒါကေတာ႔ၾကာစံခ်က္ပါ။ရွယ္ပဲ.....စားလို႔အရမ္းေကာင္းတယ္။အားလံုးစားဖို႔အိုးလိုက္သယ္ခဲ့တာေလ။
ဒါလဲ...ဂ်ာမုန္းသြားတည္းတဲ့အိမ္ကသူငယ္ခ်င္းခ်က္ေကၽြးတာပါ။ဆီမပါၾကက္သားေကာင္လံုးနဲ႔ပဲခ်က္ထားတာေလ။
အဲဒီေန႔ဂ်ာမုန္း၂ပန္းကန္ေမွာက္ေမွာက္စားလိုက္တယ္။


ဒါကေတာ႔.....ၾကက္သားဒံေပါက္ပါ။ခရီးထြက္တံုးကသူငယ္ခ်င္းေတြကိုဂ်ာမုန္းကိုယ္တုိင္ခ်က္ေကၽြးခဲ့တာေလ။
သူတို႔က...ဂ်ာမနီေရာက္တာၾကာေပမဲ့..ဒံေပါက္မစားရတာၾကာျပီတဲ့။ဒါေၾကာင္႔ဂ်ာမုန္းလက္စြမ္းျပလိုက္တာပါ။
အဲဒီေန႔က....အရမ္းကိုေကာင္းပါတယ္...ဟဲ.ဟဲ..။ၾကြားျပန္ျပီ။စားသြားအံုးေနာ္။အားနားနဲ႔။


ဒါကေတာ႔ဂ်ာမုန္းအရမ္းၾကိဳက္တဲ့သံလြင္သီးသုပ္ပါ။ေစ်းကလည္းၾကီးပါ႔ေတာ္။
ကလားေတြပဲေရာင္းတတ္ၾကတယ္။ဒါေတာင္Euro၂က်ပ္ေပးျပီး၀ယ္စားရတယ္။
ကလားကသူ႔ဆိုင္ေရွ႔ျဖတ္သြားေတာ႔...ဟဲလို..ဟဲလိုနဲ႔....ျမည္းၾကည္႔ပါအံုးတဲ့ေလ။
ဂ်ာမုန္းလည္းအားနာနာနဲ႔၂လံုးျမည္းေပးလိုက္တယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ႔အလကားစားရတာအားနာလာလို႔၀ယ္စားလိုက္ရတာေပါ႔.ဟဲ..ဟဲ..။
ဒါေပမယ္႔စားလို႔အရမ္းေကာင္းတယ္ဆိုေန။

ဒါကေတာ႔ပန္းသီးပါ။အအီေျပေလးစားဖို႔ေစသနာအျပည္႔နဲ႔လွလွေလးခြဲထားေပးတယ္။
ေနာက္ၾကရင္ငတ္မယ္။ရွစ္ေယာက္စာပဲေနာ္။၉ေယာက္ေျမာက္ဆိုရင္အလည္ကျဖဳတ္စားေနာ္။

ကဲ....အားရပါးရစားသြားေနာ္။ဂ်ာမုန္းကခ်က္ေကၽြးတာ၀ါသနာပါေတာ႔စားရမယ္႔တာ၀န္ကသူငယ္ခ်င္းတို႔ပါ။
အားလံုးကိုေလးစားခ်စ္ခင္လွ်က္
ဂ်ာမုန္းဒန္

Type rest of post here

Monday, July 27, 2009

Kölner Dom Church ကိုေရာက္ခဲ့တယ္။


ဂ်ာမုန္းရဲ့ခရီးသြားမွတ္တမ္းကိုျပန္တင္ဆက္ခ်င္ေသးပါတယ္။ ဂ်ာမုန္းခရီးသြားတဲ့အပတ္က Cologne Cathedral လို႔ေခၚတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းၾကီးကိုလည္းေရာက္ခဲ့ပါေသးတယ္။ German လိုက Kölner Dom လို႔ေခၚၾကတယ္။ ဂ်ာမုန္းတို႔သြားတည္းတဲ့ျမိဳ႔ Düsseldorf ကေန….နာရီ၀က္ေလာက္ရထားစီးရင္ေရာက္ပါတယ္။ ဂ်ာမုန္းဒီဘုရားေက်ာင္းေရာက္ေတာ႔အရမ္းကိုၾကည္နဳးမိတာအမွန္ပါ။ အရမ္းကိုလူစည္ကားျပီးၾကည္ညိုဖြယ္၊အံ႔ၾသဖြယ္ေကာင္းတဲ့ဘုရားေက်ာင္းၾကီးတစ္ခုေပါ႔။ ဘုရားေက်ာင္းထဲေရာက္ေတာ႔သူငယ္ခ်င္းေတြအားလံုးအတြက္..ဂ်ာမုန္းဆဳေတာင္းခဲ့တယ္ေနာ္။
တကယ္ပါ။

Kölner Dom Church ရဲ့သမိုင္းကိုေျပာရမယ္ဆိုရင္…ဒီဘုရားေက်ာင္းၾကီးဟာ Norhtern Europeမွာအၾကီးဆံုးဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုျဖစ္ျပီး…..1880-84ႏွစ္အတြင္း…ကမၻာမွာ အ
ျမင့္ဆံုးဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ဒီဘုရားေက်ာင္းရဲ့အက်ယ္မွာ 86.5 m အက်ယ္ရိွျပီး၊….157m အျမင့္္ရွိေၾကာင္းလဲသိခဲ့ရပါတယ္။ ဒီဘုရားေက်ာင္းၾကီးကို 1248 နွစ္ကစတင္တည္ေဆာက္ခဲ့ျပီး 1880 နွစ္မွာမွတည္ေဆာက္ျပီးတာတဲ့။
နွစ္ေပါင္း600ေက်ာ္ေလာက္တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ဘုရားေက်ာင္းတဲ့ေလ။လာေရာက္ၾကတဲ့ လူေတြကလည္းမနည္းဘူးရယ္။ဗိသုကာလက္ရာေတြကလည္းတကယ္႔အထြတ္အျမတ္ပဲ။
လက္ရာေျမာက္ေပတယ္။
ကဲ......ရိုက္လာတဲ့ပံုေလးေတြျပမယ္။


ဒီပံုကေတာ႔ ေက်ာင္းေပၚကေနေအာက္ကိုရိုက္လိုက္တဲ့ရွဳခင္းေလးတစ္ခုပါ။ အဲ့ဒီေန႔မိုးအုပ္ေနလို႔ ဓါတ္ပံုရုိက္ရတာသိပ္မလွဘဴးျဖစ္ေနတယ္။

ဒါကေတာ႔ ဘုရားေက်ာင္းရဲ့ေဘးပတ္လည္တိုင္းမွာျပဳလုပ္ထားတဲ့လက္ရာအခ်ိဳ႔ပါ။

ပတ္လည္ရဲ့ေတာင္႔ေလးေတြမွာေတြ႔ရတဲ့လက္ရာေတြေပါ႔။

ဒီပံုကေတာ႔ဘုရားေက်ာင္းအတြင္း၀င္ျပီးၾကည္႔လိုက္ရင္အေပၚကေခါင္မိုးေဘးပတ္လည္မွာ
ေရးဆြထားတဲ့ပန္းခ်ီလက္ရာေတြပါ။ေရးဆြဲထားတဲ့ရုပ္ပံုေတြဟာခရစ္ယာန္က်မ္းစားထဲကစံနမူနာယူထိုက္
ေသာျမတ္ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ့ပံုေတြေလ။







ဘုရားေက်ာင္းအတြင္းမွာရွိတဲ့သခင္ေယရွုရဲ့ရုပ္တုပါ။
သခင္ေယရွုရဲ့လက္၀ါးကားတိုင္အေၾကာင္းကိုေျပာရမယ္ဆိုရင္....ဘုရားသခင္ဟာ သူဖန္ဆင္းထားတဲ့လူသားေတြကိုအင္မတန္ခ်စ္တဲ့အတြက္သူ႔ရဲ့တစ္ဦးတည္းေသာသားျဖစ္တဲ့သခင္ေယရွုကို
လူဇာတိခံယူေစျပီးကမၻာေလာကသို႔ ေစလြတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္။ လက္၀ါးကားတုိင္မွာအေသခံတဲ့အေၾကာင္းအရင္းကေတာ႔လူေတြဟာအျပစ္ေတြနဲ႔ဖံုးလြမ္းေနၾကတယ္ေလ။ ဒီအျပစ္ေတြကိုေျဖလြတ္ေပးဖို႔အတြက္သခင္ေယရွုကလူသားအားလံုးကိုယ္စာလက္၀ါးကားတုိင္မွာ အေသခံခဲ႔ျခင္းျဖစ္တယ္။ဒါေၾကာင္႔ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္ဟာ”သခင္ေယရွုကိုမိမိ၏ကယ္တင္ပိုင္ရွင
္အျဖစ္လက္ခံယံုၾကည္ျခင္း”အားျဖင္႔ထာ၀ရအသက္ကိုရရွိမယ္၊ဘုရားသားျဖစ္ခြင္႔ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
လက္ခံယံုၾကညၾ္ၾကျခင္းျဖစ္တယ္။



ဒါကေတာ႔ ဗိမာန္ေတာ္ရဲ့အဖိုးတန္ရတနာ(Treasures) တစ္ခုပါ။ ေအာက္မွာThe Shrine of the Three Kings.လုိ႔ေရးထားတယ္။


ဒီပံုက ဗိမာန္ေတာ္အထဲက ပံုပါ။ ဒီခံုေလးမွာဂ်ာမုန္းထုိင္ျပီးအားလံုးအတြက္ဆုေတာင္ခဲ့တယ္။

ကဲ....ဂ်ာမုန္း Köhner Dom ကိုသြားတဲ့အေၾကာင္းကေတာ႔ဒီေလာက္ပဲ။ မိတ္ေဆြမ်ားၾကံုခဲ့ရင္လည္းသြားလည္ျဖစ္ေအာင္သြားၾကေနာ္။
အားလံုးကိုဘုရားရွင္ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစလို႔ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္တယ္။
အားလံုးကိုခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္
ဂ်ာမုန္းဒန္

Thursday, July 23, 2009

ဂ်ာမုန္းဒန္ရဲ့ခရီးသြားမွတ္တမ္း(၂)

ဂ်ာမုန္းဒန္ရဲ့ခရီးသြားမွတ္တမ္းေလးကိုျပန္ဆက္လိုက္တယ္။
၁၄.၇.၀၉ရက္ေန႔မွာတေန႔လံုးျမိဳ႔အႏွ႔ံေလွ်ာက္လည္ျဖစ္တယ္။ညေနေရာက္ေတာ႔ ဖိတ္ထားတဲ့သူငယ္ခ်င္းမိသားစုအိမ္မွာညေနစာထမင္းလက္စံုစားၾကျပန္တယ္ေလ။
ဟင္းေတြကေတာ႔စပါယ္ရွယ္ပဲ၊အားလံုးကစားခ်င္စဖြယ္ေလးေတြေလးေတြဆိုေတာ႔ ဂ်ာမုန္းအၾကိဳက္ေတြ႔ျပီေပါ႔။ငပိေထာင္းနဲ႔ဒညင္းသီတဲ့။ မစားရတာၾကာေရာေပါ႔။တမ္းတမိေတာေန႔ရက္ေတြျပန္ျပည္႔သြားသလိုခံစားရတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲဆိုေတာ႔ေသးေပါက္ရင္အနံ႔ထြက္တဲ့ဒညင္းသီးေၾကာင္႔ပါ။ ဒညင္းသီးစားရင္အႏွံ႔ေတာ႔မေကာင္းဘူးေနာ္...ဟီး။ေနာက္ျပီးTomyamsoup ေပါ႔။ကဲ...ကဲ..မေျပာေတာ႔ဘူး.....ေအာက္မွာပဲ.ၾကြားလိုက္အံုးမယ္..ေနာ္။

ဒါကေတာ႔.....ခရမ္းၾကြပ္သီး၊သခြားသီးနဲ႔ဒညင္းသီးပါ။ နိုက္စားသြားေနာ္....သူငယ္ခ်င္းေတြအတြက္ပါဆယ္ဆြယ္ခဲ့တာေလ။

ကဲ....အေပၚကတို႔စရာပန္းကန္ကိုယူျပီးငပိေလးနဲ႔တို႔စားၾကမယ္ေနာ္။ စပ္စပ္ေလးနဲ႔ေနာ္။

ဒါကေတာ႔ မွိဳနဲ႔ကန္းဇြန္းရြက္ေၾကာ္ပါ။

ဒါကေတာ႔ ေတာမ္ယန္စြပ္ပါ။ ေတြ႔တယ္ေနာ္။ငရုတ္သီးစပ္စပ္ပဲ။ ငရုတ္သီးမစားသူအတြက္ေတာ႔ငတ္ျပီေပါ႔။

ဒါက မိွဳေျခာက္ကိုေရစိမ္ျပီး ၀က္သားနဲ႔လံုးခ်က္ေလးခ်က္ေၾကြးၾကတယ္။ အဲဒီညက အရင္ဆံုးေျပာင္သြားတာ ဒီဟင္းေပါ႔။

ဲဒါကေတာ႔ ၾကက္ေတာင္ပံကို မတ္စလာေလးနဲ႔လံုးခ်က္ထားတာတဲ့။ စားေကာင္းတယ္..စားၾကည္႔ေလ။

ကဲ....အစံုခင္းထားေပးျပီ...အတင္႔စားလိုက္ရံုပါ။ ထမင္းေတာ႔မဆြဲခဲ့ဘူး...ကိုယ္တိုင္ခ်က္ျပီးသယ္လာေနာ္။

ထပ္ၾကြားစရာရွိေသးတယ္ေနာ္။

ဆက္ၾကည္႔အံုးမယ္ေနာ္....။

အဲဒီေန႔ Shopping လည္းထြက္ခဲ့ေသးတယ္။ဒီဆိုင္မွာ ၀င္ၾကည္႔ေသးတယ္။ အားလံုးက၀ယ္ခ်င္စရာေတြပဲ။တခ်ိဳ႔ကိုမ်က္စိအစာပဲေကၽြးခဲ့တယ္။
လိုအပ္တာေလးေတြေတာ႔၀ယ္ခဲ့တယ္။

ဒါလဲ..ဂ်ာမုန္းလမ္းေလွ်ာက္ရင္းအေဆာက္အအံုေလးကလွလို႔ရိုက္လာခဲ့တာပါ။ အေရးၾကီးတဲ့ရံုးတစ္ခုခုေတာ႔ဟုတ္မယ္ထင္တယ္။

ဒီပံုလည္းထူးျခားလို႔ရိုက္လာခဲ့တာ။ေအာက္မွာလူေခါင္းရုပ္ေတြၾကီးပဲ။

သားေလးလည္းခရီးသြားရတာေပ်ာ္ေနပံုပဲ။ထမင္းဖိတ္ေကၽြးတဲ့အိမ္မွာပါ။ သူတို႔မွာလည္းသားေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္ေလ။အေမကကခ်င္၊အေဖကဗမာပါ။ ဖက္စပ္ေပါ႔။
ပံုကိုေတာ႔မရိုက္ခဲ့မိဘူး။

သားေလးကတြန္းလွည္းေပၚမွာထိုင္တာသိပ္မၾကိဳက္ဘူး။ေညာင္းလို႔ထင္တယ္။ ေတြ႔လား......မ်က္နွာကေမာင္ကုတ္ကုတ္နဲ႔...ဂ်ီက်ေနတဲ့ရုပ္ေလ။
ဂ်ီက်ေနတဲ့ရုပ္ေလးကလည္းခ်စ္စရာေနာ္..ဟီး။မေ
အတိုင္းကကိုယ္႔သားကိုဒီလိုပဲျမင္ၾကမွာပဲေလ။

ကဲ....ၾကြားထားတာလဲအမ်ားၾကီး..နက္ျဖန္ထပ္ၾကြားဖုိ႔က်န္ေသးတယ္ေနာ္...ဟီ။
အားလံုးကိုခင္မင္တဲ့
ဂ်ာမုန္း

Tuesday, July 21, 2009

ဂ်ာမုန္းဒန္ရဲ့ခရီးသြားမွတ္တမ္း(၁)

ကဲ…..ဂ်ာမုန္းရဲ့ခရီးသြားမွတ္တမ္းေလးကိုတင္ဆက္လိုက္ပါေတာ႔မယ္ရွင္။
ဂ်ာမုန္းရဲ့အိမ္ကိုဂရုတစိုက္ေေစာင္႔ေပးၾကတဲ့ခ်စ္သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုးကို
အထူးပင္ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္းေျပာပါရေစရွင္။
ဂ်ာမုန္းတို႔မိသားစုသံုးေယာက္စလံုး၁၁.၇.၀၉မွာခရီးစထြက္တယ္။၁၉.၇.၀၉မွအိမ္ကိုျပန္ေရာက္တယ္။
ခရီးထြက္တဲ့အေၾကာင္းအရာကေတာ႔မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ႔ေတြ႔စံုခ်င္လို႔ပါပဲ။ Germany..Düsseldorfဆိုတဲ့ျမိဳ႔ၾကီးမွာျမန္မာကလူေတြအမ်ားဆံုးေနထိုင္ၾကတယ္ေလ။
အဲဒီကိုေရာက္ေတာ႔သူငယ္ခ်င္းေတြကအစားအေသာက္ေတြရွယ္ကိုခ်က္ေကၽြးၾကတယ္ေလ။
ဟိုအိမ္ကဖိတ္ေကၽြးလိုက္၊ဒီအိမ္ကဖိတ္ေကၽြးလိုက္နဲ႔အစားေကာင္းေတြၾကီးပဲစားခဲ့ရတယ္။
ဂ်ာမုန္း.....သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုလည္းသတိရပါတယ္ေနာ္။
ဒါေၾကာင္႔ပါဆယ္ထုတ္လာခဲ့တယ္။ ျပန္ေႏြးျပီးေကၽြးပါ႔မယ္ရွင္။

ဂ်ာမုန္းကခရီးသြားရဒါအရမ္းကို၀ါသနာပါတယ္။ တနစ္မွာ၂ခါေလာက္ကေတာ႔ခရီးထြက္ရမွေက်နပ္တယ္။ မနစ္ကဆိုသားေလးကိုယ္၀န္ဗိုက္ၾကီးၾကီးနဲ႔Italy,Veniceကိုေရာက္ခဲ့ေသးတယ္။ Italyေရာက္ေတာ႔ေနရာအႏွ႔ံကိုလည္ျပစ္လိုက္တယ္။လမ္းေလွ်ာက္ရတာေျခေထာက္ကိုေညာင္းေနေပမယ္႔ ျမင္လိုက္တုိင္းရွဳ႔ခင္းေတြကအထူးအဆန္းေတြဆိုေတာ႔…မသြားပဲမေနနိုင္ျပန္ဘူးေလ။ ကိုယ္၀န္ၾကီးနဲ႔ေလွ်ာက္သြားရတာမ်ားလို႔ထင္တယ္…..သားေလးကို၈လနဲ႔တင္ေမြးလိုက္တယ္ေလ
ေတာ္ေသးတယ္သားေလးကက်န္းမာေပလို႔ေပါ႔။အခုဒီခရီးမွာလည္းသားေလးကအရမ္းလိမ္မာတယ္။
လံုး၀ဂ်ီမက်ဘူး၊သူလည္းခရီးသြားရင္ေပ်ာ္ေနပံုရတယ္။မေအတူျဖစ္မယ္ထင္တယ္။

ဒီပံုေလးကRheinျမစ္လို႔ေခၚတဲ့ဆိတ္ကမ္းဘက္ကိုဆင္းသြားတဲ့လမ္းေလးပါ။
ေအာက္ကိုေရာက္ရင္ေစ်းဆိုင္တို႔၊စားေသာက္ဆိုင္မ်ားတန္းစီျပီးရွိေနတာေတြ႔ရတယ္။

ဒီပံုးေလးကေတာ႔သေဘၤာေပၚကစားေသာက္ဆိုင္တခုပါ။
သူတို႔နွစ္ေယာက္ကဧည္႔ၾကိဳေလးေတြေလ။
သေဘၤာရဲ့ထိတ္ဆံုးမွာရပ္ေနတာကိုဆြဲရိုက္ထားတာပါ။


ေအာက္မွာဆက္ရန္ေနာ္...။
ဒီပံုကလည္းျမစ္ကမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာေတြ႔ရတဲ့အေဆာက္အအံုေတြပါ။

ဒီပံုကလည္းျမစ္ကမ္းနားတေလွ်ာက္ရဲ့စားေသာက္ဆိုင္ေလးေတြေလ။ လူေတြကေတာ႔ၾကိတ္ၾကိတ္တိုးပဲ။ထိုင္စရာေနရာေတာင္မရိွေအာင္စီကားေနတယ္ေလ။

ျမစ္ကမ္းနားတေလွ်ာက္ေစ်းဆိုင္ေတြကို အေပၚကေနရိုက္ထားပံုပါ။

ဒါကေတာ႔ကိုကိုတို႔အတြက္စီဘီယာဆိုင္ပါ။ စီဘီယာပံုးေတြကလည္းဆိုင္ေရွ့မွာတင္ခ်ထားၾကတယ္။ ေသာက္ခ်င္ရင္ေတာ႔ပံုးလိုက္မသြားရံုပဲေနာ္။


စံုတဲြေလးနဲ႔ႏွစ္ေယာက္သားကြယ္။ တူတူစီးမယ္ေမာင္နွင္႔မယ္။ ၀တာေလးကဖက္ထားခ်င္စဖြယ္။ အားမငယ္ပါနဲ႔ခ်စ္သူရယ္။ ေမာင္႔တသက္ခ်စ္ပါ႔မယ္ကြယ္။

ဒါကကစားကြင္းပါ။သတၱိရွိသူအတြက္စီးဖို႔စိန္ေခၚလိုက္တယ္ေနာ။ဂ်ာမုန္းေတာ႔စီးရဲတယ္။

ဲလာျပီေနာ္....အိမ္ေစာင္႔ေပးသူတို႔အတြက္ပဲေကၽြးမွားေနာ္....ပါဆယ္ဆြဲခဲ့တာေလ။
မေန႔ကကခ်င္လို႔ေရးတဲ့ပိုစ္႔မွာေတာ႔ထည္႔ထားျပီးျပီ။ကခ်င္စာလိုပိုစ္႔တင္လိုက္ေပမယ္႔ တစ္ေယာက္မွကခ်င္လိုေကာမင္႔ေရးတာမေတြ႔ရဘူး။မမမိုးေကာင္းသူကေရးထားတဲ့စာလံုးေတြက
ဂ်ာမုန္းသင္ခန္းစာမွာမပါလို႔မဖတ္တတ္ဘူးတဲ့ေလ၊Jamungdan ဆိုတဲ့စာတစ္လံုးပဲဖတ္တတ္တယ္လို႔ေျပာသြားတယ္။ဒါလဲတိုးတက္လာျပီလုိ႔ေျပာရမွာပဲေလ။ ္

ဘာဟင္းလဲဆိုတာေျပာျပမယ္ေနာ။.....ပိန္းဥဟင္းရည္၊...အမဲသားေတာက္ေတာက္ဆင္းကခ်င္ခ်က္၊ အမဲသားမတ္စလာခ်က္၊..ၾကက္သဲၾကက္ျမစ္နဲ႔သီးစံုအစိမ္းေၾကာ္၊ပုန္းရည္ၾကည္သုပ္၊ ကင္းခ်မီမုန္းညွင္းခ်ဥ္သုပ္၊ လက္ဖက္သုပ္နဲ႔ခရမ္းခ်ဥ္သီးပန္ေထြေဖ်ာ္ပါ။ ဒါကသူငယ္ခ်င္းေတြေတြ႔စံုတဲ့ေန႔မွာခ်က္ေကၽြးတဲ့ဟင္းေပါ႔။ ဂ်ာမုန္းလည္းစားသာစားေနေပမယ္႔သူငယ္ခ်င္းေတြကိုသတိရလို႔ပါဆယ္ထုတ္လာခဲ့တယ္။ ေႏြးထားျပီးပါျပီ။ အားရပါးရစားသြားေနာ္။


ဒါကအမဲသားမတ္စလာခ်က္ေလ။


ဒါကကင္းခ်မီမုန္ညွင္းခ်ဥ္သုပ္ပါ။ ဒါကိုယ္တိုင္လုပ္စားလို႔ရတယ္ေနာ္။ေနာက္မွေျပာျပမယ္။

ဒါကေတာ႔ ဂ်ာမုန္းအၾကိဳက္ဆံုးပိန္းဥဟင္းပါ။ ေသာက္ၾကည္႔ေနာ္အရမ္းေကာင္းတယ္။


ဒါကအမဲသားေတာက္ေတာက္စဥ္းျပီးကခ်င္ခ်က္ခ်က္ထားတာပါ။ ဘာမွမခက္ဘူးခ်က္စားခ်ဥ္ရင္ေျပာျပမယ္။ေနာက္မွေနာ္။အရင္ၾကြားလိုက္အံုးမယ္။


ဒါကေတာ႔အမဲအူသုပ္လို႔ေခၚရမလား၊အမဲကလီစာသုပ္
လို႔ေခၚရမလား၊ အဲဒါကိုျပဳတ္ျပီးသုပ္ေကၽြးၾကတယ္။ ဂ်ာမုန္းေတာ႔အရမ္းၾကိဳက္တယ္။ ၾကိဳက္ရင္စားသြားေနာ္။


အဲဒီအသုပ္ကိုေအာက္မွာဖေယာင္းတိုင္ေလးနဲ႔မေအးသြားေအာင္အပူေပးျပီးေကၽြးၾကတယ္ေလ။


ကဲ...ဒီေန႔ေတာ႔ဒီေလာက္ပဲၾကြားပါရေစအံုးေနာ္။ေနာက္ေန႔အတြက္ၾကြားစရာအမ်ားၾကီးက်န္ေသးတယ္။ ေကၽြးစရာလည္းအမ်ားၾကီးက်န္ေသးတယ္ေနာ္။အားလံုးကိုလည္းေျပာလိုက္တယ္။ အ၀အလွ်င္စားသြားၾကပါလို႔ေနာ္။
စားလံုးေပါင္းမွားရင္ျပင္ေပးၾကပါလို႔ေမတၱာရပ္ခံလိုက္တယ္ရွင္။

အားလံုးကိုဘုရားရွင္ေကာင္းၾကီးေပးပါေစလို႔ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းရင္းနဲ႔
ဂ်ာမုန္းဒန္



Monday, July 20, 2009

German du jinghpaw ni a hkrumzup hpawng



Karai Kasang a chyeju majaw, laiwa sai laban 12.7.09 ya shani hta, German du jinghpaw ni hkrumzup ai akyu hpyi hpawng hpe, Germany Düsseldorf Myo kaba kaw galaw lai wa sai re. Sa du shang lawm ai ni yawng gaw, marai 20 jan re.
Ndai hkrumzup hpawng hpe laning mi hta, lahkawng lang galaw na matu bawngban jahkrup tawm da ai hte maren, lu galaw hkra mung shakut nga ai hku re.

Ya bai du na December shata hta mung, Chrismat poi hpe rau jawm galaw lu na matu bawnban tawn da sai lam shana dat ai re. Galaw na shara gaw, Claushtal hte Düsseldorf ngu nna, shara lahkawng kaw masat da ai. Ni wa jang she bai shana hkat na hku re. Shang lawm mayu ai ni yawng hpe mung saw shaga dat n-ngai law.

Hkrumzup hpawng a Lamang ni hta,
1. Manam hkalum ai lam
2. Shachyen shaga ai lam
3. Mahkawn sharin ai lam
4. Nawku dawjau ai lam ni hte,
5. Shawnglam hta matut galaw sa wa na lam ni bawngban ai .
6. Hkrumzup malu masha hpe rau sha jawm sha ai
Lam ni hpe lu galaw la lu sai re.

Hkrumzup hpawng a yaw shada ai lam,
Hkrumzup hpawng a yaw shada ai lam gaw, anhte German du jinghpaw amyu ni mung, lani hte lani grau grau nna mungkan hta galu kaba wa ai amyu, makam masham hta ngang grin ai amyu, masha amyu ni a man hta, amyu langai hku nna, lu tsap wa lu na matu hte kahkyin gumdin lu na matu yaw shada ai lam re. Dai majaw anhte gaw na lit, nye lit, na amu, nye amu ngu ginghka ai lam nnga hkat ai sha grau nna tsu hprang ai amyu byin tai lu na matu yaw shada ai re.

Kachin ngu ai anhte jinghpaw amyu ni gaw, Karai Kasang tsawra ai amyu langai re. Moi ganoi noi htum mat sai rai tim, daini Mungkan jut shara shagu hta anhte jinghpaw amyu ni chyambra nga lu ai gaw, Wa Karai a chyeju majaw sha re hpe galoi mung myitdum nga ga.

Dai ni anhte ni gaw, Mungdan kaba hkan du hkawm mat wa tim, tinang a htunghking, tinang a amyu, tinang a daidaw buga, tinang a mung, tinang a ga hpe n malap kau ai sha, Karai Kasang a chyeju hpe mung galoi mung shakawn chye ai ni tai nga ga i.
Prat madang shachyut,
Chyumlaika dum hprut,
Dam hkawm ai amyu gaw n tai ga lu yaw.
Tsawra ai WP myu sha ni e................!

Yawng hpe KK bausin nga u ga,
Ka lajang ai Ja Mungdan re.

Ndai ma masum gaw, German du jinghpaw num ni, Germany ga e shangai ai ma ni rai nga mali ai. lapran na ma gaw num sha re, ya she shata mi ladu hkrum ai re. German kaw shangai ai mani yawng mali rai sai, la masum, num langai re. la kasha langai gaw n lu sa du ai majaw sumla kaw n lawm ai re.
Ya hpang de German ga kaw up sha na ni re.

Ndai gaw hkrumzup malu masha re. Shatmai ni hkrum hkra re. Nai si-mai ntsin, nga shan hpe jinghpaw hku shadu ai, Nga shan hpe kala hku shadu ai, namlap gangau, lahpet tuk, mahkri sum japhtu, pung yeychyi tok hte hkrang hkri ni re. ra ai ni mai la sha ai yaw.


Ndai gaw, Rhein hka gingau langai a sumla re. Karai hpan tawn da ai kaw na, yu n law la ai pyaw chyai gingau langai mi rai nga ai.

Yawng a ntsa Wa Karai bau sin nga u ga,
Ka lajang ai,
Jamungdan
Type rest of post here

Friday, July 10, 2009

၀က္ေပါင္လံုးခ်က္ႏွင္႔အျခားဟင္းလွ်ာ



ကဲဒါေလးက၀က္ေပါင္လံုးခ်က္ပါ။ အဆီတ၀င္း၀င္းနဲ႔ ျမန္မာဟင္းပါ။စားသြားေနာ္။

ခ်က္ပံုေလးေျပာျပမယ္.....ဒီလိုပါရွင္႔။
၀က္ေပါင္အေပါင္လိုက္ကိုမျခမ္းပဲဒီတိုင္းနဳးေနေအာင္ခ်က္ရင္လည္းရတယ္။ ဂ်ာမုန္းကျမန္ျမန္နဳးခ်င္တာေၾကာင္႔အေနေတာ္ေလးဓားနဲ႔ျခမ္းလိုက္တယ္။ ျခမ္းထားတဲ့အသားတံုးေတြကိုဆား၊ဂ်င္းရည္ညွစ္ထည္႔၊အခ်ိဳမွုန္႔တို႔ကိုသမေအာင္ထည္႔ျပီးနယ္ေပပါ။
.ျပီးရင္ဒယ္အိုးတြင္ဆီထည္႔ျပီးေၾကာ္ဖုိ႔ျပင္ဆင္ပါ။ဆီပူလာလွ်င္၀က္ေပါင္ခြံမ်ားကိုပ်ားရည္ေလးလိမ္းေပးျပီး တတံုးစီထည္႔မယ္။၀က္ေပါင္အခြံကိုပ်ားရည္လိမ္းေပးျခင္းဟာအေရာင္လည္းလွ၊အရသာလည္းပိုေကာင္းေစဖို႔ပါ။ ေၾကာ္သည္႔အခါနာနပ္ဖြင္႔ေလး၃ပြင္႔ေလာက္ထည္႔ေၾကာ္ပါ။ ၀က္သားကိုေၾကာ္သည္႔အခါက်က္ေအာင္မဟုတ္ပါ။နီလာလွ်င္အသားကိုဆယ္ထားရမည္။

ေနာက္ခ်က္မည္႔အိုးတြင္ေၾကာ္ထားသည္႔အသားတံုးမ်ားထည္႔၊တရုတ္အေမႊးအၾကိဳင္ထည္႔၊ ဆား၊ ဂ်င္း၊ အခ်ိဳမွုန္႔၊ သၾကားအနည္းငယ္၊ ဆီအနည္းငယ္၊ ငရုတ္ေကာင္း၊ ၾကာညို႔စသည္တို႔ကိုသမေအာင္ေမႊ၊ ျပီးေရထည္႔ျပီးနဳးေနေအာင္ခ်က္ပါ။ ေရထည္႔လွ်င္တခါတည္းအမ်ားၾကီးမထည္႔ပဲအေနေတာ္ထည္႔ျပီးခ်က္ပါ။
မနဳးေသလွ်င္ေရအနည္းငယ္ျပန္ထည္႔ျပီးခ်က္ပါ။အသားနဳးလွ်င္ခြက္ထဲအသင္႔ထည္႔ျပီးစားလို႔ရျပီးေပါ႔။
အနံ႔အရသာနဲ႔ျပည္စံုတဲ့၀က္ေပါင္းလံုးခ်က္ေလးရျပီေပါ႔။ ကဲဒါပါပဲေနာ္။ ခ်က္စားၾကည႔္ေနာ္။



ဒါကေတာ႔ေဆြမ်ိဳးေမ႔အစားအစာပါ။အကိုတစ္ေယာက္ကလက္ေဆာင္ပို႔ေပးလို႔သာစားရတာေလ။
ဒါေတာင္မ်ားမ်ားမဟုတ္ဘူး၊တထုတ္ထဲပါ။အလံုးအတြက္သုပ္ဖို႔ျပင္ဆင္ထားတာပါ။ အလြမ္းေျပေလးစားသြားေနာ္။


ဒါကေတာ႔အမဲသားကင္ေခ်ာက္ေၾကာ္ပါ။အမဲသားကိုအရင္ကင္၊ပါးပါလွီးျပီးဂ်င္း၊ ၾကက္သြန္ျဖူေလးနဲ႔ေၾကာ္ထားတာေလ။စားၾကည္႔အရမ္းေကာင္းတယ္။


ကဲ....ဂ်ာမုန္းခရီးသြားေနတံုးဒါေလးပဲျပင္ဆင္ေပးခဲ့တယ္။ ျပန္လာမွအစံုခ်က္ေကၽြးေတာ႔မယ္ေနာ္။
အားလံုးကိုအစဥ္သတိရလွ်က္ပါ။

ဂ်ာမုန္းဒန္
Type rest of post here