ကခ်င္ဘာသာစကားျဖင္႔ေစ်း၀ယ္တဲ့အေၾကာင္း

ကခ်င္ဘာသာစကားဟာျမန္မာGramma နဲ႔ခတ္ဆင္ဆင္ဘဲ၊ အမ်ားဆံုးတူတယ္လိုေျပာရမယ္။ ဒီထဲမွာခက္တဲ့စာလံုး Consonant ေတြကိုျမန္မာလို အသံထြက္ ျပထားပါတယ္။
hp ကို ျမန္မာလိုအသံထြက္..(ဖ)
ts………………………………..(စ)
my................................(ျမ)
sh.................................(သွ်)
hk................................(ခ)
hky...............................(ခရ) တစ္သံထဲျဖစ္ေအာင္ထြက္မယ္။
ng................................(င)
chy…………………………….(ၾက)

• ေဟးေယာင္းမေရ၊ ဒီေန႔အားသလား။….....Hey!...ning e!..daini rau ai i?

• ေစ်းသြားရေအာင္ေလ။.........................Gat sa ga le.

• ဟုတ္ကဲ့၊ အားပါတယ္၊ သြားရေအာင္။......E....rau ai le...sa ga le.

• ဘာဟင္း၀ယ္မွာလဲ။............................Hpa baw tsi-mai mari na rai.

• ေစ်းထဲေရာက္မွစဥ္းစားေတာ့မယ္။..........Gat kaw du jang she myit yu sana.

• ၀က္သားတစ္ပိသာဘယ္ေလာက္လဲ။.......Wa shan joi mi kade rai ta?

• ငါးေထာင္ပါ။......................................Hkying ma-nga re.

• ၀က္သားကိုဘယ္လိုခ်က္မလဲ။...............Wa shan hpe kara hku shadu na rai?

• ဗမာလိုခ်က္လား၊ ကခ်င္ခ်က္နည္းလား။...Myen hku shadu na i? Jinghpaw hku shadu na i?

• ကခ်င္လိုခ်က္မယ္ဆိုရင္သင္ေပးမယ္ေလ။.Jinghpaw hku shadu na nga jang sharin ya na le.

• ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။…………………………Chyeju kaba sai yaw.